المعبد الذهبي

عدد الصفحات 384

«الرواية التي رسّخت مكانة يوكيو ميشيما واحدًا من أبرز كتّاب العالم».

THE NEW YORK TIMES

في «المعبد الذهبي»، ينسج يوكيو ميشيما، من حادثة حقيقية وقعت في اليابان بعد الحرب العالمية الثانية، واحدة من أكثر روايات القرن العشرين توترًا وعمقًا.

بلغة شاعرية درامية، يتتبّع مصير ميزوغوتشي، فتى متلعثمًا ومنبوذًا، نشأ مأخوذًا بصورة المعبد الذهبي، حتى غدا هذا الصرح مركز عالمه الداخلي. وبمرور الوقت، تحوّل إلى عبء نفسي خانق، ومرآة لا يرى فيها سوى نقصه وعزلته.

تُرجمت «المعبد الذهبي» إلى لغات عديدة، واحتفظت بمكانتها واحدة من أبرز كلاسيكيات الأدب الياباني الحديث، حتى أُدرجت ضمن مختارات نقدية لأهم الروايات اليابانية في القرن العشرين.

يوكيو ميشيما

روائي ومسرحي ياباني، وأحد أبرز كتّاب اليابان في القرن العشرين. عُرف بأسلوبه الشعري المكثّف، واشتغاله على ثيمات الجمال والموت والجسد والصراع بين التقاليد والحداثة. من أشهر أعماله: «المعبد الذهبي»، «الموسيقى»، «اعترافات قناع»، «خيانة الفضيلة»، ورباعية «بحر الخصوبة».